ab nach Kassel: im Deutsch-Französischen Krieg nach der Kapitulation von
sedan (1870) ins Schloss Kassel-Wilhelmshöhe gebracht wurde und dort gefangen …
göra ett klipp: Men även om man tiodubblar summan måste man nog säga att Stockholmshem gjorde ett klipp den gången för 4 år
sedan. : Aber selbst, wenn …
gå ur tiden: Idag är det 2 år
sedan Leeds störste manager genom tiderna, Don Revie, gick ur tiden.: Heute ist es 2 Jahre her, dass Leeds größter …
läsa lusen av någon: Läraren gav sig ut på vägarna i akt och mening att ta upp liftare och
sedan läsa lusen av dem: Der Lehrer begab sich auf die Staße um dort …
ge järnet: När jag gav råd till journaliststudenter för tio år
sedan så var det enkelt: »Kör på, ge järnet bara, gå ut och röj!« : Als ich vor …
trunk: saloon car (Limousine),
sedan car (Limousine): telephone switchboard (Telefonzentrale): A trunk is a large suitcase , usually …
supa som en borstbindare: sedan hans fru har lämnat honom super han som en borstbindare.: Seit seine Frau ihn verlassen hat, säuft er wie ein Bürstenbinder. …
först till kvarn: Vid först till kvarn-principen har du som inte har kötid
sedan tidigare också chansen att söka bostad hos Uppsalahem: Beim Wer-zuerst- …
komma på rätt köl: Under mellanstadiet kom jag på rätt köl och
sedan förblev jag en plugghäst.: In der Mittelstufe bin ich wieder ins richtige Gleis …
jeher: sv |
sedan gammalt, sv | i alla tider, sv |
sedan urminnes tider: von jeher, seit jeher. es | desde tiempos inmemorables, es | desde …